Proyecto Integrado 2ºC

Bienvenid@, en este blog encontrarás información sobre Lucena, una guía completa con sus monumentos, yacimientos arqueológicos, lugares de ocio nocturno y diurno, situación, restaurantes, fiestas de la localidad, etc.
Toda la información ha sido aportada por David Campos, Verónica Lucena, Ani Gabriela Loredana y Cintia Gutiérrez. Esperamos que te haya servido de ayuda.
Mostrando entradas con la etiqueta David 2. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta David 2. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de marzo de 2011

Restaurantes ( Pizzadelight y Jardines Aguanevada )

Pizzadelight


Ubicado en la calle Córdoba, 6 ( cerca de la estación de autobuses ). Se especializan en la preparación de pizzas de todo tipo, disponen de bollería-croissantería, servicio de cafetería y cafés. Además disponen de algunas especialidades de cocina holandesa.

Información: http://www.buscorestaurantes.com/restaurante/PizzaDelight-108687-0.html

Mapa:


Ver mapa más grande








It is placed in Córdoba street, 6 ( near the bus station). they are specialiced in prepare all types of pizzas. they've got pastries-croissant, a service of cafeteria and coffee. they've got some specialties of dutch food too.


Jardines Aguanevada

Es un maravilloso lugar para celebrar su boda u otro tipo de evento con un servicio de catering exclusivo.

Las instalaciones constan del Salón Mirador, muy elegante y moderno, con vistas a la ciudad , una gran terraza en los jardines; y un Salón del Lago, moderno y a pie de una laguna artificial.


Información: http://www.jardinesaguanevada.com/


Is a wonderfull place for marriages and others events, with a exclusive catering service.

The installations are the viewing salon, elegant and modern, with views to the city, a big terrace in the garden; and the salon of the lake, modern and with an artificial lake.

lunes, 28 de febrero de 2011

Fiestas ( Procesiones infantiles y Semana Santa )


Se desarrollan el Sábado posterior al Domingo de Resurrección. Destacan por los cientos de niños que, ataviados de santeros, procesionan multitud de pequeños pasos, a imitación de sus mayores. Desfile único en su categoría que visitan cientos de personas de la comarca.





This festivity is celebrated the saturday before the Sunday of Resurrection. There are hundreds of childrens clothed as santeros that participate in this celebration, they imitating to the adults. this procession is unique,and it is visited by hundreds of people in the region.



De gran tradición, es muy especial la forma en que se llevan los pasos por las calles, denominada santería y son los santeros los que los hacen, llevados por un manijero. Los orígenes se encuentran en las cuadrillas de trabajadores del campo, que eran dirigidas por un capataz. Hay diecisiete hermandades y cofradías. La Semana Santa es muy singular y recibe visitas de todas partes del mundo, llegando a ser retransmitida el jueves y el viernes santo en directo pot TVE y otras cadenas de TV europeas de alemania, Francia y Bélgica.

Información:http://es.wikipedia.org/wiki/Lucena#Semana_Santa





It've got a great tradition, the form of this procession is very special, it is called santería and the santeros are the paraders, guided by the manijero. the origins of the festivity are located in the groups of peasants, they were guided by a foreman. there are 17 guilds. Semana Santa is very singular and is visited by people in all the world. It is broadcasted on jueves santo and viernes santo in TVE and others three channels of Germany, France and Belgium.

domingo, 20 de febrero de 2011

Museos (Museo Arqueológico y Etnológico de Lucena)

Museo ArqColor del textoueológico y Etnológico de Lucena


Se encuentra ubicado en el Castillo del Moral. Este edificio fué declarado monumento nacional en 1931.

Descripción del edificio:
El museo se divide en varias salas con contenidos diferentes:

Sala 1: presenta muestras de fósiles animales y vegetales, diferenciados por épocas.
Sala 2 : se tratan hitos fundamentales de la evolución y desarrollo del ser humano.
Sala 3 y 4 : Recrea la vida y el medio ambientes de neandertales y preneandertales en el yacimiento de la Cueva del Angel, ubicado en la Sierra de Aras y con un ámbito cronológico de entre 480000 a 80000 años.
Sala 5 : se explica el proceso del barro y los tres grandes sectores de la alfarería.
Sala 6 : muestra la historia de los judios en Lucena.
Sala 7 : se exponen materiales, herramientes y adornos romanos.
Sala 8 : recibe al visitante con una imagen deificada de la ciudad de Lucena sobre una columna.
Sala 9 : se presenta una maqueta escala 1:6250 del término municipal de Lucena.
Sala 10 : muestra la historia de la ciudad, desde su origen medieval a la actualidad, su desarrollo urbanístico y los grandes personajes de su historia.

Información: http://www.museodelucena.com/









It is placed in Castillo del Moral. This building was declared national monument in 1931.

Description of the building:
The museum has got several rooms with diferents contents:

Room 1: shows animal and plant fossils, with diferents ages.
Room 2: exhibits the evolution and development of the human.
Room 3 & 4: shows the life of the neanderthals and preneanderthals in Cueva del Ángel, placed in Sierra de Aras, with an age between 480000 and 80000 years.
Room 5: explain the process of the mud and the three sectors of the pottery.
Room 6: shows the history of the jewish in Lucena.
Room 7: exposes materials, tools and ornaments of the romans.
Room 8: presents a deified image of Lucena on a column.
Room 9: exhibits a model of Lucena with scale 1:6250.
Room 10: shows the history os the city, since his medieval origin to ours times, it development and important characters of it history.