Ocio Diurno (Paseo del Coso y Paseo de Rojas)

Paseo del Coso

Junto al Castillo del Moral, llamada en otros tiempos Plaza de España, era el centro urbano de la Villa de Lucena en época medieval. Cuando los marqueses de Comares residían en el Castillo el paseo o plaza de Coso era su patio particular, donde celebraban sus fiestas.

Aquí se han celebrado juntas, corridas de toros, juegos de malabares, actuaciones teatrales, juegos hípicos y todo tipo de eventos. A fin de cuentas, "coso" es un vocablo que significa precisamente plaza donde se celebran festejos, incluidas lascorridas de toros.

El paseo está bien arbolado y está dividido en diferentes ambientes. Desde las calles laterales con bancos sobre alberro, al parque infantil decorado a modo de castillo, pasando por fuentes y un centro propicio para realizar eventos, algo que en este Paseo es habitual. En un lateral tiene una cafetería y servicios públicos.

Ver mapa más grande

Close to the Castillo del Moral, called in the past Plaza de España, it was the urban center of Lucena´s town in medieval period. When the Marquesses of Comares lived in the Castle, the Plaza del Coso was their particular patio, where they celebrated their parties.

Here, people have celebrated jousts, bullfights, theatrical actions, equine games, and all kinds of events.

Paseo de Rojas

El Paseo de Rojas es un parque que se encuentra en la zona este de la localidad de Lucena. Está entre las calles "Federico García Lorca", y la "Avenida del Parque". Es un parque con unas dimensiones mayores a las del Paseo del Coso, y está al lado de uno de los dos Centros de Salud de los que dispone la ciudad.

The Paseo de Rojas is a park which is located in the east area of Lucena. It´s between the street “Federico García Lorca” and “Avenida del Parque”. It´s a parque with a dimensions larger than Paseo del Coso. It´s next to one of the two Health Centers that there are in the city.

Parte realizada por Verónica Lucena

Ocio Diurno (Vía Verde de la Subbética y Parque Infantil de Tráfico)

Vía Verde de la Subbética

La Vía Verde de la Subbética discurre durante 58 km por el sur de la provincia de Córdoba siguiendo el trazado del antiguo Tren del Aceite. Hoy este recorrido entre el río Guadajoz en las cercanías de la localidad de Luque y el pueblo de las Navas del Selpillar, permite disfrutar a ciclistas y caminantes de hermosos paisajes del Parque Natural de la Sierra Subbética y de la rica avifauna de la Reserva Natural de la Laguna del Salobral. La prolongación de esta ruta por las vecinas tierras de Jaén completan una increíble Vía Verde de 112 km.

This route is 58 km long, it follows the way of the old train´s oil. Nowadays, This tour between the river Guadajoz in the surroundings of the locality of Luque and the village of Las Navas del Selpillar. It allows cyclists and wayfarers to enjoy the beautiful landscapes of the Nature reserve of Sierra Subbética cand of the rich fauna of birds of the Natural Reservation of Laguna del Salobral. The prolongation of this route in the neighboring lands of Jaen completes an incredible route of 112 km.

Parque Infantil de Tráfico

Cuenta con capacidad para 60 alumnos, con equipos informáticos y audiovisuales avanzados así como con una amplia biblioteca de manuales y cuadernos de trabajo. En cuanto a equipo móvil se cuenta con minikarts, bicicletas, ciclomotores, pista de habilidades, etc. También tiene un pequeño taller equipado con los útiles necesarios para proceder a reparar pequeñas averías de vehículos y para organizar talleres de mecánica.

It possesses capacity for 60 students and audio visual advanced equipements as well as a wide library of manuals and notebooks of work. The park has got minikarts, bicycles, mopeds, track of skills, etc. There is a small workshop where you can fix small breakdowns of vehicles and organize workshops of mechanics.

Parte realizada por Cintia Gutiérrez.

Ocio Diurno (Palacio Erisana y la Bolera)

Palacio Erisana

Ver mapa más grande

El 25 de diciembre de 1954 abría en Lucena el Palacio Erisana, un coliseo llamado a protagonizar la vida social y cultural de la localidad. Todos los grandes artistas de cada década de la canción han actuado en el escenario del Erisana, como Manolo Escobar, Isabel Pantoja o Antonio Molina.

A sus 50 años, pletórico de juventud, el Palacio Erisana sigue siendo epicentro de la vida cultural de Lucena. En el palacio Erisana se puede disfrutar de obras de teatro, exposiciones de cine, festivales de danza y música, recitales de poesía, conciertos y demás actividades.

On December 25, 1954, The Erisana´s Palace was opened, a coliseum called to lead the social and cultural life of the town. All the big artists of every decade of the song have performanced in the scene of the Erisana, as Manolo Escobar, Isabel Pantoja or Antonio Molina. After 50 years, the Palace Erisana continues being an epicentre of Lucena´s cultural life. In the Palace Erisana it is possible to enjoy theatre, exhibitions of cinema, festivals of dance and music, recitals of poetry, concerts and other activities.

La Bolera

Es una empresa perteneciente al grupo de la Manzana de Adán que está situada en el centro comercial Lucena Plaza, en la primera planta. Cuenta con una sala de juegos compuesta por todo tipo de máquinas de juego para niños y mayores, desde máquinas de videojuegos hasta billares, futbolines, camas elásticas, babys para los mas pequeños y mucho más... La bolera está compuesta por 6 pistas americanas con monitorización profesional.

It is a company belonging to the group of La Manzana de Adán. It´s got a game room with all kinds of machines of game for children and adults, there are a videogames, billiards, table fooball, trampolins, babys for the children and more things.

TThe bowling alley is composed by 6 American tracks with professional monitoring.

Parte realizada por Ani Gabriela Loredana.

Ocio Diurno (El coso de los Donceles y Patronato Deportivo Municipal)

Coso de los Donceles

Así se llama la gran plaza de toros de Lucena, una plaza de las mejores dentro de Andalucía y de las más cómodas de España. Esta gran y joven plaza fue inaugurada el 16 de julioi de 2006 con una corrida goyesca mixta en la que participaron el rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza y los diestros Manuel Díaz "El Cordobés", Finito de Córdoba y Javier Conde.

Actualmente esta plaza de toros es la escuela taurina de Lucena, que cuenta con más de 40 alumnos.

Ver mapa más grande

This is the bullring of Lucena, this bullring is one of the best and more comfortable in Spain. This great young bullring was inaugurated on July 16, 2006 with a great bullfight. The participants were the rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza and the matadors Manuel Díaz "El Cordobés", Finito de Córdoba and Javier Conde. Nowadays this bullring is the bullfight school of Lucena and it has got more than 40 students.

Patronato Deportivo Municipal

Se divide en 3 zonas:
Pabellón deportivo cubierto - Cuenta con una pista central (que sirve para fútbol, baloncesto, etc.), un gimnasio anexo, una sala de artes marciales, una sala de musculación, una sala de spinning, una sala de yoga y danza, una sauna y una guardería.


Ciudad deportiva Avda. Blas Infante - Entre sus instalaciones se hallan las piscinas, la pista de atletismo, el campo olímpico y un campo anexo, una pista de frontón, el gimnasio municipal, un rocódromo, la pista polideportiva, la pista de tenis y una sauna.

Piscina cubierta municipal - Contiene las piscinas cubiertas, una sala fitness y un spa (sauna, jacuzzi y baño turco).

It is divided into three areas:
Indoor sports pavilion - It has a central court (used to play football, basketball, etc.), a gym annex, a martial bind room, a fitness room, a spinning room, a yoga and dance room, a sauna and a kindergarden.


Avda. Blas Infante sports city - Among its facilities are swimming pools, running track, field and field olimpic annex, a handball court, the municipal gym, a climbing wall, the sports grounds, tennis court and a sauna.


Municipal indoor pool - It contains indoor pools, a fitness room and spa (sauna, jacuzzi and Turkishh bath).

Parte realizada por David Campos.