Proyecto Integrado 2ºC

Bienvenid@, en este blog encontrarás información sobre Lucena, una guía completa con sus monumentos, yacimientos arqueológicos, lugares de ocio nocturno y diurno, situación, restaurantes, fiestas de la localidad, etc.
Toda la información ha sido aportada por David Campos, Verónica Lucena, Ani Gabriela Loredana y Cintia Gutiérrez. Esperamos que te haya servido de ayuda.

miércoles, 23 de marzo de 2011

Hoteles y otros (Prestige, Los Bronces,Cortijo El Romeral)



Moderno hotel de 4 estrellas, el Prestige es un estable cimiento de reciente construcción, perfecto para los hombres y mujeres de negocios. Este moderno hotel se ubica en el Parque Empresarial Príncipe Felipe de la localidad cordobesa de Lucena. Una dinámica zona de actividades económicas e industriales, en la que el Prestige Lucena aporta una completa oferta de salones perfectos para todo tipo de eventos o convenciones. Todos los salones cuentan con servicio de fax, megafonía o servicio de traducción simultánea. Sus 140 habitaciones son amplias, con una decoración actual y equipadas con aire acondicionado, calefacción, hifi o minibar, entre otros. El Prestige Lucena cuenta, además,con restaurante, centro de belleza, gimnasio y un práctico aparcamiento y todo, en un enclave dinámico, a 78 km. de la ciudad de Córdoba.




Modern 4 star hotel in Cordoba. The Prestige Lucena is a recently built, perfect for business manand women. This modern hotel is located in the Parque Empresarial Principe Felipe in the town of Lucena Cordoba. A dynamic area of economic and industrial of events or conventions. All rooms have fax service, PA system and simultaneous translation. Its 140 rooms are spacious with contemporary decor and equipped with air conditioning heating, hi-fi or mini bar, among others. The Prestige Lucena also has a restaurant, beauty center, fitness center and a convenient parking and all in a dynamic place, 78 km. the city of Cordoba.
Hotel Los Bronces
El hotel de 4 estrellas cuenta con 40 habitaciones dotadas del máximo confort con colchones y almohadas de látex, además de climatización, hilo musical, teléfono, caja fuerte, minibar y pantallas de LCD. También dispone de una suite con salón y baño con jacuzzi, dotada con los mismos servicios del resto de las habitaciones. También dispone de piscina y WI-FI gratuito en todo el recinto.
General : Aparcamiento, Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Jardín, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Aparcamiento gratuito, Ascensor, Calefacción, Aire acondicionado.Actividades : Piscina al aire libre.Servicios : Salas de reuniones / banquetes, Servicios de internet, Conexión inalámbrica a internet, Incluye acceso inalámbrico a internet.


The 4-star hotel has 40 rooms with the comfort with latexmattresses and pillows, plus air conditioning, piped music,telephone, safe, mini bar and LCD screens. It also has a suite with living room and bathroom with jacuzzi, equipped with the sameservices from other rooms. It also has a pool and free Wi-Fithroughout the hotel.
General: Parking, Restaurant, Bar, 24, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms / Facilities for Disabled, Free Parking,Elevator, Heating, Air Conditioning
Activities: Outdoor swimming pool.
Services: Meeting / Facilities, Internet
Services, Wi-Fi/WirelessLAN, Wi-Fi Internet Access Included.


En un entorno aislado de la ciudad y con una señalización perfecta para su acceso se encuentra el cortijo El Romeral. El cortijo posee una distribución de 3 habitaciones dobles,2 de matrimonio, 2 sofás-cama, 4 camas individuales y dos cuartos de baño.
En su exterior posee una barbacoa, huerta, jardín, muebles de jardín, piscina, terraza y zona de aparcamiento.


It is an isolated environment of the city and a perfect signal for the farm entrance is the Romeral.
The farmhouse has a distribution of 3 double rooms, 2 doubles, 2 sofa-bed, 4 single beds and
2 bathrooms. On the outside has got a barbecue, a garden, garden furniture, swimming pool, terrace and parking area.


No hay comentarios:

Publicar un comentario